Encuesta de Satisfacción de Clientes de Regal Entertainment Group

REGLAS OFICIALES DE 2017

NO ES NECESARIO HACER UNA COMPRA PARA REGISTRARSE O GANAR EL PREMIO. UNA COMPRA NO AUMENTA SUS PROBABILIDADES DE GANAR.

La promoción del “Concurso de la Encuesta de Satisfacción de Clientes” (la “Promoción”) es un concurso mensual que inicia a las 12:01 a.m. (CST) del 1 de enero de 2017 y continúa mes tras mes hasta el 31 de diciembre de 2017. El patrocinador de esta Promoción es Regal Cinemas, Inc. 7132 Regal Lane, Knoxville, TN 37918 (“Patrocinador”). La Promoción está sujeta a estas Reglas oficiales y todos los participantes (o sus padres/tutores, si son residentes en jurisdicciones que los consideren como menores de edad) aceptan obligarse a los términos y condiciones de las mismas.

ELEGIBILIDAD: LA PROMOCIÓN ESTÁ ABIERTA ÚNICAMENTE A RESIDENTES LEGALES DE LOS ESTADOS UNIDOS CON AL MENOS TRECE (13) AÑOS DE EDAD A LA FECHA DEL REGISTRO. No son elegibles para registrarse y ganar premios los empleados y su familia inmediata (cónyuge, hijos, hermanos, padres, abuelos) del Patrocinador, sus afiliados, subsidiarias, casas matrices y agencias de publicidad o promoción, o personas con privilegios como “Pases anuales” de plástico (en conjunto, las “Partes de la promoción”) ni las personas que tengan la misma residencia que los mencionados. Se aplican todos los reglamentos y leyes federales, estatales y locales de los EE.UU. Nulo en Alaska, Hawái, Puerto Rico, Maine, todos los territorios y posesiones de EE. UU. en el extranjero e instalaciones militares y donde lo prohíba o limite la ley. Si el posible ganador es un menor de edad elegible, el premio se podrá entregar a su padre o tutor.

CÓMO REGISTRARSE EN LÍNEA: A partir de enero de 2017, podrá registrarse por Internet iniciando sesión en www.talktoregal.com o en www.regalsurvey.com (el “Sitio de registros”). TODOS LOS REGISTROS EN LÍNEA EN EL SITIO DE REGISTROS SE DEBEN RECIBIR ANTES DE LAS 11:59 P.M. (HORA DEL CENTRO) DEL ÚLTIMO DÍA DE CADA MES PARA SER ELEGIBLES PARA EL SORTEO DE ESE MES. Los registros no se transfieren a los sorteos de los meses subsiguientes. El registro en línea está sujeto a todos los avisos publicados en línea, incluyendo sin limitaciones la Política de privacidad del Patrocinador.

CÓMO REGISTRARSE POR CORREO: Para registrarse en los Sorteos por correo, escriba con letra de imprenta (no se permiten fotocopias, mensajes de fax generados por computadoras, ni reproducciones por medios mecánicos o masivos) su nombre y apellido, dirección (no se aceptan casilleros de oficinas postales), ciudad, estado, código postal, número de teléfono durante el día, fecha de nacimiento y correo electrónico únicamente en una tarjeta postal y envíela por correo a Regal Entertainment Group, 7132 Regal Lane, Knoxville, TN 37918, Attn: Marketing (“Registro por correo postal”). REGÍSTRESE CON LA FRECUENCIA QUE DESEE POR CORREO. TODOS LOS REGISTROS POR CORREO SE DEBEN ENVIAR POR SEPARADO Y SE APLICARÁN AL SORTEO DEL MES EN EL QUE SE RECIBAN.

PROBABILIDADES DE GANAR; SELECCIÓN DEL GANADOR: Todos los premios serán otorgados, y se elegirá a los ganadores mediante un sorteo mensual al azar que realizará el Patrocinador, cuyas decisiones son y serán definitivas y obligatorias en todos los aspectos relacionados con esta Promoción. Las probabilidades de ganar dependerán del número total de registros elegibles recibidos durante el mes en cuestión.

PREMIO: El premio consistirá en una (1) tarjeta de regalo de $100.00 de Regal Entertainment Group. El valor comercial aproximado de este premio es de $100.00. Todos los registros seleccionados están sujetos a verificación. El ganador recibirá una notificación en la dirección de correo electrónico que proporcionó al registrarse. Si la notificación de un premio o un premio se devuelve como imposible de entregar por cualquier razón, o si una respuesta por correo electrónico no se recibe en el transcurso de cinco días hábiles, el premio será otorgado a un ganador alternativo, a exclusivo criterio del Patrocinador. El premio no es transferible, asignable ni canjeable por efectivo. No se permitirá que el Ganador sustituya el premio. De ser necesario, debido a la falta de disponibilidad del premio por alguna razón, un premio de valor comparable ($100.00) será otorgado a exclusivo criterio del Patrocinador. Toda responsabilidad tributaria federal, estatal o local es responsabilidad del Ganador.

RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD: El Patrocinador, Regal Entertainment Group y cualquiera y todo servidor de Internet y proveedor de acceso, así como sus respectivos afiliados, subsidiarias y casas matriz, y todos sus directores, accionistas, empleados y agentes (en conjunto, los “Beneficiarios”) no son responsables de: ninguna información incorrecta o inexacta en los registros; errores humanos; mal funcionamiento técnico; fallas, omisiones, interrupciones, eliminaciones o defectos de cualquier red telefónica, sistemas informáticos en línea, equipos de cómputo, servidores, proveedores, o software, incluyendo sin limitaciones cualquier lesión o daño a la computadora de un participante o de cualquier otra persona, relacionado con o a consecuencia de la participación en la promoción; incapacidad de acceso al Sitio de registros; robo, violación, destrucción o acceso no autorizado a, o alteración de, registros; datos que se procesen tarde o de manera incorrecta o que estén incompletos debido a fallas telefónicas, informáticas o electrónicas o congestión de tráfico en líneas telefónicas o en Internet o en cualquier sitio web (incluido el Sitio de registros) o por cualquier otra razón. La prueba de ingreso de información en el Sitio de registros no se considera como prueba de entrega o recibo. Los registros que sean ilegibles, incompletos, duplicados y reproducidos por medios mecánicos serán descalificados. Todos los registros se convierten en propiedad exclusiva del Patrocinador y no tendrán acuse de recibo ni serán devueltos. Todo registro u acto falso, fraudulento o engañoso hará inelegible al participante El registrarse en la promoción, los participantes afirman que han leído y aceptado estas Reglas oficiales. La promoción se regirá e interpretará conforme a las leyes del estado de Tennessee, Estados Unidos. Al registrarse, los participantes se sujetarán a la jurisdicción de los tribunales federales y estatales del estado de Tennessee, Estados Unidos, y renuncian al derecho de entablar demandas surgidas de la materia del presente o que se adjudiquen a otro foro. Cualquier información de registro recopilada de la promoción se utilizará de manera coherente con el consentimiento otorgado por los participantes al momento del registro, con estas Reglas oficiales y con la Política de privacidad en línea del Patrocinador, a la cual se tiene acceso en el Sitio de registros.

ASPECTOS GENERALES: Los participantes renuncian a cualquier reclamación que pudieran tener contra los Beneficiarios por cualquier y toda lesión, reclamación, daño, perjuicio, costos o gastos de cualquier clase (incluyendo sin limitaciones honorarios de abogados) que resulten de la aceptación, uso o mal uso de cualquier premio o elemento del mismo, o participación o incapacidad de participar en esta promoción. Al registrarse, los participantes aceptan que, de ser seleccionados en el sorteo mensual, sus nombres sean incluidos en la lista oficial de ganadores.

Si por alguna razón esta promoción no se puede efectuar conforme a lo planeado, el Patrocinador se reserva el derecho, a su exclusivo criterio, de cancelar, suspender o modificar esta promoción o cualquier parte de la misma. En el caso de que se cancele esta promoción, el Patrocinador realizará un sorteo al azar para otorgar el premio entre todos los registros elegibles no sospechosos que se hayan recibido antes del momento de la acción o evento que exija dicha cancelación. CUALQUIER INTENTO POR PARTE DE UN PARTICIPANTE DE DAÑAR DELIBERADAMENTE ALGÚN SITIO WEB (INCLUIDO EL SITIO DE REGISTROS) O DE AFECTAR LA OPERACIÓN LEGÍTIMA DEL CONCURSO, ES UNA VIOLACIÓN DE CARÁCTER PENAL Y CIVIL; Y DE OCURRIR DICHO INTENTO, EL PATROCINADOR SE RESERVA EL DERECHO DE RECLAMAR DAÑOS Y PERJUICIOS U OTRO TIPO DE INDEMNIZACIÓN A LA(S) PERSONA(S) RESPONSABLE(S) DEL MISMO HASTA DONDE LO PERMITA LA LEY. Si surge una disputa en cuanto a quién presentó un registro en el Sitio de registros, se considerará que el registro lo ha presentado el titular autorizado de la cuenta de correo electrónico que fue registrada. Se considera como titular autorizado de la cuenta a una persona natural a quien le ha asignado una dirección de correo electrónico un proveedor de acceso a Internet, un proveedor de servicios en línea u otra organización responsable de asignar direcciones de correo electrónico para el dominio asociado a la dirección de correo electrónico registrada. Al posible ganador se le pedirá que proporcione al Patrocinador la prueba de que el posible ganador es el titular autorizado de la cuenta de correo electrónico relacionada con el registro ganador y que se han cumplido todos los requisitos de elegibilidad.

NOTA: El participante deberá registrarse en Internet solamente en el Sitio de registros. Los registros hechos por cualquier otra persona o entidad u originados en cualquier otro sitio web o dirección de correo electrónico se declararán inválidos y quedarán descalificados de esta promoción. Se prohíbe el uso de cualquier dispositivo o software para automatizar el proceso de registro.

LISTA DE GANADORES: Para obtener una Lista oficial de ganadores o una copia de estas Reglas oficiales, envíe el sobre sellado y con dirección anotada (a más tardar el 31 de enero del año anterior) a: Promoción del “Sorteo de la encuesta de satisfacción del cliente de Regal Entertainment Group” (especifique Lista oficial de ganadores o Reglas oficiales), 7132 Regal Lane, Knoxville, TN 37918, Attn.: Comercialización. Los residentes de VT podrán omitir el franqueo de vuelta en las solicitudes de las Reglas oficiales.

PATROCINADOR: Regal Cinemas, Inc., 7132 Regal Lane, Knoxville, TN 37918.

ESTA PROMOCIÓN ES NULA DONDE LO PROHÍBA O RESTRINJA LA LEY.